Forum sans frontières-without boundary Index du Forum

Forum sans frontières-without boundary


 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 



 Notice board-Panneau d'affichage 
Invité
Notre forum a une autre adresse http://connaitre-le-monde.xooit.com/index.php où nous vous attendons
Ce site n'est maintenant que les ARCHIVES de " Connaître le Monde Forum sans frontières "

Our forum has a new address http://connaitre-le-monde.xooit.com/index.php where we are waiting for you
This site is only the archives of " Connaître le Monde Forum sans frontières "
Un message

 
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forum sans frontières-without boundary Index du Forum -> Au-delà de l'Essence - further that our Essence -> Sagesse-wisdom -> Archives 2007-2009
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Colombine
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: 26/01/2008 16:44:47    Sujet du message: Un message Répondre en citant

Le message est court.   
Il s’agit d’un appel téléphonique fait par un garçon de douze ans à la station de radio de Houston.
Si profond que la station de radio l’a placé sur son site Web.
    
 
 
 
     
 
 
Je sais que la vidéo est en Anglais et je m’en excuse.    
Mais j’ai trouvé le contenu tellement beau que je me suis permis de le poster quand-même. Embarrassed
Peut-être qu’un membre bilingue voudra bien trouver un peu de temps pour vous transcrire ce message Question  




 
 
 
 
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 26/01/2008 16:44:47    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Albedo
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: 26/01/2008 17:23:55    Sujet du message: Un message Répondre en citant

wow, c'est magnifique.

tres tres touchant.

il a dis : laissez venir a moi les enfants, car pour entrer dans le royaume des cieux, vous devrez etre comme eux...

j'ai beaucoup pleuré en l'écoutant car pour moi la voix de dieu, c'est celle de cet enfant...

et il nous a si doucement rapellé son message par le biais de ce petit garcon innocent.

quelle belle lecon de pureté.

et de reconnaissance.

pour dieu et ses oeuvres.

Quan Yang 
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Jan 2007
Messages: 9 534
Australia -Red Center

MessagePosté le: 26/01/2008 22:51:51    Sujet du message: Re: Un message Répondre en citant

Colombine a écrit:
Je sais que la vidéo est en Anglais et je m’en excuse.     
Mais j’ai trouvé le contenu tellement beau que je me suis permis de le poster quand-même. Embarrassed Peut-être qu’un membre bilingue voudra bien trouver un peu de temps pour vous transcrire ce message Question  




Laughing Si tu le trouves beau , ce qui est vrai, le message est excellent et touchant, je pense que tu l'as compris clind
Alors partage en donnant un petit résumé du contenu kiss
_________________
Qui vit en paix avec lui-même vit en paix avec l'univers.Marc-Aurèle
Revenir en haut
Colombine
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: 27/01/2008 07:48:07    Sujet du message: Un message Répondre en citant

- Hey Mike can I talk to you?

* You bet Logan what’s up?

- Hmmmmm...
- I want to tell you something that God just told me

* Okay...?

- Last night my dad was roping this calf...
- And this calf was born from a really old cow...
- She, she didn’t have really...
- The greatest milk...She didn’t have like the vitamin C and stuff...
- Sniff

* Okay

- Hold on...
- Mom...

* So cute I guess his mom is talking to him...

- (off phone) I’m talking right know I’ll be up in a second...
- But...sorry about that...but anyway...
- She broke her back...
- And...
- This morning I went out and put her down myself...
- I was talking to God and I was asking God why?
- She was special...
- And God said...
- "You know Logan, My Son was special..."
- "But he died for a purpose..."
- It’s kind of the same thing...
- That calf was close to me...
- And God’s Son was close to Him...

* Logan you’re so right...
* It’s true.
* Think you’re going to be okay?

- Yea, I’ll be fine...
- But I just wanted to tell you guys that...
- ...that it’s so important
- Just remember when you lose a loved one or a pet...
- ...always remember the God gave his Son too...
- and He understands...
- He will always understand...
- He will always, just run to Him.

* Logan, you’re wiser than you know buddy.

- Well, sometimes I don’t think I’m wise...
- Ah trust me; I’ve done a lot of stupid stuff...
- But I’ve learned from it.

* Yeah but see buddy that’s what makes you wise.
   Somebody that learns from their mistakes.

- ...Oh I just figured I better call and share with you guys...Love you.

* Love you too.

- Bye...

* Bye bye...

Me reste plus qu’à vous faire la traduction avant la fin de la soirée. pouce
Revenir en haut
Colombine
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: 27/01/2008 12:34:02    Sujet du message: Un message Répondre en citant

- Hé Mike puis-je vous parler ?

* Tu parles Logan qu'est-ce qui se passe ?

- Hmmmmm...- Je veux vous dire quelque chose que Dieu m'a juste dit...


* Bien… ?

- Hier dans la nuit mon papa attachait ce veau...- Et ce veau est né d'une vache vraiment vieille...
- Elle, elle n'avait pas vraiment...
- Le lait le plus fantastique... Elle n'avait pas comme la vitamine C et autre substance...
- Reniflement


* Bien

- Un instant...- Maman...


* Si mignon, je suppose que sa maman lui parle...

- (Hors du téléphone) je parle en ce moment, je serai en haut dans une seconde...- Mais ... désolé de cela ... mais de toute façon...
- Elle a cassé son dos...
- Et...
- Ce matin, je suis sorti et l'ai liquidée moi-même...
- Je parlais à Dieu et je demandais à Dieu pourquoi ?
- Elle était spéciale...
- Et Dieu a dit...
- "Tu sais Logan, Mon Fils était spécial"
- "Mais il est mort pour un but..."
- C'est le genre de même chose...
- Ce veau était près de moi...
- Et le Fils de Dieu était près de Lui...


* Logan tu as tellement raison…* C'est vrai.

* Crois-tu que ça ira bien?

- Ouais, j'irai bien…- Mais j'ai juste voulu vous dire les gars que...
- ...Que c’est tellement important
- Rappelez-vous seulement lorsque vous perdez un être cher ou un animal de compagnie…
- ... Souvenez-vous toujours que Dieu a aussi donné son Fils ...
- Et Il comprend...
- Il comprendra toujours ...
- Il le fera toujours, courrez seulement à lui.


* Logan, tu es plus sage que tu ne le sais, copain.

- Bien, parfois je ne pense pas que je sois sage...- Oh fais-moi confiance; j'ai fais beaucoup de truc stupide...
- Mais j'ai appris de cela.


* Ouais mais regarde copain, c'est ce qui te rends sage. * Quelqu'un qui apprends de ses erreurs.


- ...Oh j'ai juste supposé, je serais mieux d’appelez et de partager avec vous les gars ... vous aimes.

* T’aimons aussi.

- Au revoir...

* Au revoir...


Dernière édition par Colombine le 27/01/2008 20:51:22; édité 1 fois
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Jan 2007
Messages: 9 534
Australia -Red Center

MessagePosté le: 27/01/2008 12:47:27    Sujet du message: Un message Répondre en citant

Laughing Merci Colombine pour cette traduction
Ce message est très important pour moi, car je vais encore perdre un de mes compagnions :Minouche cry
Tout comme moi, ils viellissent , et ils s'en vont dans l'au-delà cry Une seule chose me console, c'est que je peux alléger leur peine oeil
_________________
Qui vit en paix avec lui-même vit en paix avec l'univers.Marc-Aurèle
Revenir en haut
Colombine
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: 27/01/2008 13:07:07    Sujet du message: Un message Répondre en citant

Ce compagnon aura eu le Bonheur de t’avoir rencontrée amour et de t’avoir eu pour amie. kiss
La chance d’être aimé et d’aimer. merci merci merci



love
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Jan 2007
Messages: 9 534
Australia -Red Center

MessagePosté le: 27/01/2008 13:49:09    Sujet du message: Un message Répondre en citant

love love
_________________
Qui vit en paix avec lui-même vit en paix avec l'univers.Marc-Aurèle
Revenir en haut
Colombine
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: 27/01/2008 21:16:43    Sujet du message: Un message Répondre en citant

Je me serais abstenue de placer cette vidéo, si j’avais su… meque
Je me suis levée en me demandant comment vous alliez, toi et Minouche Question

etoiles
Revenir en haut
Roze
Conseil des Anciens
Conseil des Anciens

Hors ligne

Inscrit le: 27 Jan 2007
Messages: 1 684

MessagePosté le: 27/01/2008 22:34:47    Sujet du message: Un message Répondre en citant

merci  Colombine pour le temps que tu as pris afin de faire la traduction, de ce vidéo.


love
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Jan 2007
Messages: 9 534
Australia -Red Center

MessagePosté le: 27/01/2008 22:42:34    Sujet du message: Un message Répondre en citant

Colombine a écrit:
Je me serais abstenue de placer cette vidéo, si j’avais su… meque
Je me suis levée en me demandant comment vous alliez, toi et Minouche Question

etoiles
Nous allons très bien , merci et tu te trompes, tu as bien fait de mettre cette vidéo
love
_________________
Qui vit en paix avec lui-même vit en paix avec l'univers.Marc-Aurèle
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 08/12/2016 20:11:17    Sujet du message: Un message

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forum sans frontières-without boundary Index du Forum -> Au-delà de l'Essence - further that our Essence -> Sagesse-wisdom -> Archives 2007-2009 Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com