Forum sans frontières-without boundary Index du Forum

Forum sans frontières-without boundary


 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 



 Notice board-Panneau d'affichage 
Invité
Notre forum a une autre adresse http://connaitre-le-monde.xooit.com/index.php où nous vous attendons
Ce site n'est maintenant que les ARCHIVES de " Connaître le Monde Forum sans frontières "

Our forum has a new address http://connaitre-le-monde.xooit.com/index.php where we are waiting for you
This site is only the archives of " Connaître le Monde Forum sans frontières "
Discussion
Aller à la page: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  >
 
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forum sans frontières-without boundary Index du Forum -> Au-delà de l'Essence - further that our Essence -> Les mots-Words -> Archives 2007-2009
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Spirituel
Membre confirmé
Membre confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 18 Sep 2007
Messages: 401
Canada

MessagePosté le: 04/10/2007 05:03:19    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

Ce sont les mots ou les maux qui souvent nous font parler. Alors j'ouvre ce sujet pour qu'on puisses discuter entre nous de mots, maux ou pour simplement s'amuser. Dans un sujet comme celui-ci on apprend à se connaitre et s'aider pouce

Sujet libre pouce

A la québecoise on dirait lachez-vous lousses danse

A la francaise on dirait laissez-vous aller danse

Let's go danse  on bouge les doigts  
 
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 04/10/2007 05:03:19    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Jan 2007
Messages: 9 534
Australia -Red Center

MessagePosté le: 04/10/2007 05:25:31    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

ici on dit "let your hair down"... déroule ton chignon de grogon et amuse -toi danse
_________________
Qui vit en paix avec lui-même vit en paix avec l'univers.Marc-Aurèle
Revenir en haut
Spirituel
Membre confirmé
Membre confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 18 Sep 2007
Messages: 401
Canada

MessagePosté le: 04/10/2007 05:36:53    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

Drole d'expression en francais Teiwas funny
Revenir en haut
framboise
Conseil des Anciens
Conseil des Anciens

Hors ligne

Inscrit le: 16 Juil 2007
Messages: 1 846
France - Lorraine

MessagePosté le: 04/10/2007 17:23:57    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

ça, c'est un super sujet de topic !!  4(- il manquait ! siffle
merci à toi Spirituel d'avoir réparé cet oubli fâcheux clind
on va pouvoir faire des jeux de mots laids? )_+ ou des jeux de mollet? (pour le coup, ça fera de belles jambes ! Mort de Rire )
Teiwas a écrit:
ici on dit "let your hair down"... déroule ton chignon de grogon et amuse -toi danse
ça ne m'étonne pas que tu sois bonne en "définitions loufoques", Teiwas, vu comme tu traduis !! Mort de Rire
j'ai jamais entendu cette expression en français, Spirituel, elle a tout inventé !! mais je l'adopte volontiers Teiwas ! merci    funny
autrement dit, c'est le topic où on rigole !! danse génial !! amour gourmand
vous croyez que les mecs vont venir? (ils ont l'air tellement sérieux .. pouce )
allez, @ plus, c'est pas le tout de rigoler, le boulot m'appelle ! sweep
_________________
C'est déjà assez triste de n'avoir rien à dire. Si, en plus, il fallait se taire!
Revenir en haut
Spirituel
Membre confirmé
Membre confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 18 Sep 2007
Messages: 401
Canada

MessagePosté le: 04/10/2007 22:19:07    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

framboise a écrit:
ça, c'est un super sujet de topic !!  4(- il manquait ! siffle merci à toi Spirituel d'avoir réparé cet oubli fâcheux clind
on va pouvoir faire des jeux de mots laids? )_+ ou des jeux de mollet? (pour le coup, ça fera de belles jambes ! Mort de Rire )
Teiwas a écrit:
ici on dit "let your hair down"... déroule ton chignon de grogon et amuse -toi danse

ça ne m'étonne pas que tu sois bonne en "définitions loufoques", Teiwas, vu comme tu traduis !! Mort de Rire j'ai jamais entendu cette expression en français, Spirituel, elle a tout inventé !! mais je l'adopte volontiers Teiwas ! merci    funny
autrement dit, c'est le topic où on rigole !! danse génial !! amour gourmand
vous croyez que les mecs vont venir? (ils ont l'air tellement sérieux .. pouce )
allez, @ plus, c'est pas le tout de rigoler, le boulot m'appelle ! sweep

Oui oui c'est le topic ou on rigole pouce ...se lache lousse clind

En espérant que les mé-cieux viendront rigoler un ti peu avec nous siffle

moi je suis en vancance jusqu'à jeudi de la semaine prochaine 4(-  une grosse semaine pour vous taquinez bravo

aplus
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Jan 2007
Messages: 9 534
Australia -Red Center

MessagePosté le: 04/10/2007 22:37:49    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

je ne sais pas si vos sieurs viendront , mais le mien il ne parle que l'Anglais et le vrai SVP )_+ )_+
Oui , il y a bien longtemps ,et pas que sur ce forum, que j'ai remarqué que les sieurs ne plaisantaien pas beaucoup 4(- ont-ils peur de perdre leur dignité
Ils sont des loups mais pas des phoques (loufoques) bévue
_________________
Qui vit en paix avec lui-même vit en paix avec l'univers.Marc-Aurèle
Revenir en haut
Spirituel
Membre confirmé
Membre confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 18 Sep 2007
Messages: 401
Canada

MessagePosté le: 04/10/2007 22:42:36    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

framboise a écrit:
framboise a écrit:
ah ouii! je connais une expression québecquoise : "bouilles-tu c't'eau là?" (si ça se dit encore par chez vous, parce que ça date de plus de 25 ans ! Mort de Rire )







ben oui a bouille c't'eau là funny  en plus on la fait bouillir dans un canard (bouilloire)  funny ..ca existe encore Framboise..c'est vraiment québecois ca.. bravo

par chez nous dans mon coin du Québec le monde parlent plus franglais = francais et anglais mélanger ensemble clind

je sais pas si tu sais mais les toi sont souvent prononcé comme toé (twé) et moi moé (mwé) please
Revenir en haut
Spirituel
Membre confirmé
Membre confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 18 Sep 2007
Messages: 401
Canada

MessagePosté le: 04/10/2007 23:30:23    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

Dites moi...il est quel heure par chez vous? Teiwas je crois que nous avons 12 heures de difference...wow tu es debout de bonne heure ce matin.. clind  

La France je crois que 6 heures du Québec Question  pas certaine...kelkun peut me confirmer?
Revenir en haut
Teiwas
Modérateur
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Jan 2007
Messages: 9 534
Australia -Red Center

MessagePosté le: 04/10/2007 23:48:00    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

Spirituel il est 7 h45 vendredi matin.. vous êtes mon passé , comme quoi les voyages dans le temps sont possibles #%^*
_________________
Qui vit en paix avec lui-même vit en paix avec l'univers.Marc-Aurèle
Revenir en haut
framboise
Conseil des Anciens
Conseil des Anciens

Hors ligne

Inscrit le: 16 Juil 2007
Messages: 1 846
France - Lorraine

MessagePosté le: 04/10/2007 23:53:13    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

il est bientôt jeudi minuit chez moi ! bler donc bientôt vendredi!
je l'ai déjà annoncé dans le "test" Embarrassed
heu... je crois que tous les topics des "mots" sont en train de devenir des "discussions !!" )_+
ça va être dur pour s'y retrouver et dur pour les modos le jour du ménage ! siffle
je te laisse faire les calculs Spirituel, à cette heure le neurone a du mal avec les maths ! trfg
après, tu me diras , si tu veux bien partager tes calculs amour
_________________
C'est déjà assez triste de n'avoir rien à dire. Si, en plus, il fallait se taire!
Revenir en haut
Spirituel
Membre confirmé
Membre confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 18 Sep 2007
Messages: 401
Canada

MessagePosté le: 04/10/2007 23:55:12    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

C'est 14 heures de difference ca.. et oui je suis dans ton passé mais dans ton présent en meme temps....


le temps nous joue des tours clind
Revenir en haut
Spirituel
Membre confirmé
Membre confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 18 Sep 2007
Messages: 401
Canada

MessagePosté le: 04/10/2007 23:58:12    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

Framboise nous avons  6 heures de difference...tu es mon futur... pouce  et Teiwas aussi avec 14 heures de difference.. pouce  Vive le net danse

Et c'est quoi la météo pour demain? 4(-   meque please
Revenir en haut
Spirituel
Membre confirmé
Membre confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 18 Sep 2007
Messages: 401
Canada

MessagePosté le: 05/10/2007 00:01:34    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

framboise a écrit:
heu... je crois que tous les topics des "mots" sont en train de devenir des "discussions !!" )_+
ça va être dur pour s'y retrouver et dur pour les modos le jour du ménage ! siffle


hummmm y'a un jour de ménage? suis en vacance mwa là clind  et j'aime le flood... pouce
Revenir en haut
framboise
Conseil des Anciens
Conseil des Anciens

Hors ligne

Inscrit le: 16 Juil 2007
Messages: 1 846
France - Lorraine

MessagePosté le: 05/10/2007 00:09:40    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

ding : minuit !! plus une minute ! = vendredi danse
ils annoncent : brumes le matin : 11° et soleil l'après-midi : 21°
et après on dit qu'il fait pas beau en lorraine (nordest de la france)! siffle
Spirituel a écrit:

hummmm y'a un jour de ménage? suis en vacance mwa là clind et j'aime le flood... pouce

alors, on devrait aller là où tu es modo innocent on risquerait rien ! siffle

meque je viens de voir que l'on est au bon endroit ! c'est magique !! gourmand
_________________
C'est déjà assez triste de n'avoir rien à dire. Si, en plus, il fallait se taire!
Revenir en haut
Spirituel
Membre confirmé
Membre confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 18 Sep 2007
Messages: 401
Canada

MessagePosté le: 05/10/2007 00:20:19    Sujet du message: Discussion Répondre en citant

C'est magique met z'en pouce  expression quebecoise qui pourrait dire c'est cool pouce

ici dans les prochains jour 29 et 30 celcius..avec humidex mais vous n'avez pas l'humidex en France je crois..c'est chaud en titi 29-30 pour le mois d'octobre...on se croiraient en juillet ici Rolling Eyes
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 03/12/2016 06:40:05    Sujet du message: Discussion

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Forum sans frontières-without boundary Index du Forum -> Au-delà de l'Essence - further that our Essence -> Les mots-Words -> Archives 2007-2009 Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  >
Page 1 sur 7

 
Sauter vers:  

Portail | Index | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com